Утвержден
Первым заместителем директора
ООО «Открытый контакт»
Медведевой Натальей Ивановной
Приказ от 28.08.2023
(с учетом изменений от 08.12.2023)

Публичный договор

на услуги регистрации доменных имен в международных зонах сети Интернет

г. Минск

Настоящий публичный договор (далее именуемый «Договор») устанавливает обязанности по оказанию услуг Обществом с ограниченной ответственностью «Открытый контакт» (далее именуемым «Исполнитель») в лице директора Медведевой Натальи Ивановны, действующего на основании Устава, с одной стороны, в отношении потребителя услуг (далее именуемого «Заказчик»), с другой стороны (Исполнитель и Заказчик далее именуются «Стороны»), а также устанавливает обязанности Заказчика, принявшего (акцептовавшего) Договор в установленном Договором порядке.

ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ДОГОВОРЕ

Панель управления услугами (далее именуемая «ПУУ») – интерфейс для взаимодействия Заказчика, в том числе направления им заданий на оказание услуги, и Исполнителя при оказании и потреблении услуг Исполнителя, организованный на информационном ресурсе Исполнителя по адресу в сети Интернет https://domain.by. Доступ к ПУУ предоставляется с использованием авторизации (логина и пароля), а при авторизации с включенной двухфакторной аутентификацией – дополнительно с использованием проверочного кода.

Лицевой счет Заказчика (далее именуемый «Лицевой счет») – раздел ПУУ, информирующий Заказчика о внесенных им денежных средствах на расчетный счет Исполнителя и предназначенный для учета таких денежных средств и их распределения Заказчиком с целью оплаты услуг Исполнителя. Лицевой счет имеет номер, который присваивается Заказчику при его регистрации на информационном ресурсе Исполнителя по адресу в сети Интернет https://domain.by.

Руководство пользователя – раздел ПУУ «Помощь», в котором описаны возможности и порядок использования ПУУ. Руководство пользователя опубликовано на информационном ресурсе Исполнителя по адресу в сети Интернет https://domain.by.

Доменное имя (домен) — символьное (буквенно-цифровое) обозначение, сформированное в соответствии с международными правилами адресации сети Интернет, предназначенное для поименованного обращения к интернет-ресурсу и связанное при его делегировании с определенным сетевым адресом;

Владелец доменного имени — лицо, обладающие правами на администрирование доменного имени;

Заинтересованное лицо – лицо, получившее право на администрирование домена по решению суда или по наследству.

1.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Исполнитель по заданию Заказчика оказывает одну из услуг согласно Приложению № 1 Договора «Тарифы ООО «Открытый контакт» на услуги по регистрации доменных имен в международных зонах  сети Интернет» (далее именуемые «Тарифы»), а Заказчик обязуется принять и оплатить оказываемые услуги.

1.2. Доменное имя указывается Заказчиком в заявке на регистрацию доменного имени.

1.3. В случае передачи прав на администрирование доменного имени другому лицу Договор с заявителем заключается на оставшийся срок действия Договора, заключенного с владельцем доменного имени.

1.4. В случае трансфера доменного имени от другого регистратора Договор с заявителем заключается на оставшийся срок действия договора, заключенного владельцем доменного имени с прежним регистратором.

2. ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ

2.1. Порядок предоставления услуг в рамках настоящего договора, а также иные требования и условия, связанные с оказанием или возможностью оказания услуг, если иное прямо обусловлено настоящим договором, регламентируется нормативными документами (Регламентами, Правилами, Инструкциями и т.п.), принятыми администраторами международных доменных зон.

2.2. Заказчик, заключая настоящий договор, тем самым безоговорочно подтверждает, что он ознакомился с соответствующими нормативными документами, регламентирующими порядок регистрации и поддержки доменных имен в соответствующих доменных зонах, и безоговорочно принимает их для себя в качестве обязательных.

2.3. Заказчик, заключая настоящий договор, безоговорочно соглашается с тем, что Исполнитель имеет право в любое время отказать в предоставлении Услуг, в случае, если их предоставление противоречит требованиям нормативных документов, принятых администраторами международных доменных зон. В день принятия решения об отказе в предоставлении Услуг Исполнитель информирует об этом Заказчика посредством направления письма на электронный почтовый адрес, указанный Заказчиком в заявке о предоставлении Услуг.

2.4. Стороны признают, что текстами нормативных документов администраторов международных доменных зон являются соответствующие документы, размещенные (опубликованные) на официальных сайтах соответствующих администраторов международных доменных зон.

2.5. Стороны соглашаются с тем, что их взаимоотношения, а также все вопросы, связанные с выполнением условий настоящего Договора, регулируются редакцией соответствующих нормативных документов администраторов доменных зон, действовавших в момент возникновения данных взаимоотношений (вопросов).

2.6. Заказчик самостоятельно определяет порядок использования домена, осуществляет организационно-технические мероприятия, направленные на обеспечение функционирования домена, и тем самым выполняет функции администратора домена, либо по своему усмотрению определяет уполномоченное лицо, выполняющее названные функции в интересах Заказчика.

3. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА

3.1. Договор, размещенный на информационном ресурсе Исполнителя по адресу в сети Интернет https://domain.by, является предложением (публичной офертой), адресованным неопределенному кругу лиц, заключить Договор на указанных в Договоре условиях с любым, кто отзовется (п. 2 ст. 407 Гражданского кодекса Республики Беларусь).

3.2. Условия Договора считаются принятыми Заказчиком, если:

3.2.1. в отношении услуги первичной регистрации доменного имени — Заказчик заказал услугу по регистрации доменного имени путем подачи заявки посредством ПУУ.

3.2.2. в отношении услуги продления регистрации доменного имени — Заказчик оплатил услугу согласно п. 7.3. или п. 7.4. Договора.

3.2.3. В случае передачи прав на администрирование доменного имени другому лицу — Заказчик подал Исполнителю соответствующую заявку, а также предоставил подтверждающие документы в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь и выполнил требования администратора соответствующей международной доменной зоны, в которой было зарегистрировано доменное имя; 

3.2.4. в случае трансфера доменного имени от другого регистратора — Заказчик (владелец доменного имени) подал  письменную заявку Исполнителю с электронного ящика, указанного в ПУУ Заказчика (владельца доменного имени). При том,что заявка содержит наименование доменного имени, наименование текущего регистратора, а также гарантии Заказчика о направлении заявления на трансфер доменного имени текущему регистратору.

3.3. Договор признаётся заключенным с момента получения Исполнителем акцепта Заказчика, а именно:

3.3.1. в отношении услуги первичной регистрации доменного имени — с момента оплаты услуги Заказчиком согласно п. 7.3. или п. 7.4. Договора.

3.3.2. в отношении услуги продления регистрации доменного имени — с момента оплаты услуги Заказчиком согласно п. 7.3. или п. 7.4. Договора при условии, что доменное имя не исключено из базы данных о доменных именах и Заказчик является владельцем доменного имени.

3.3.3. в случае передачи прав на администрирование доменного имени другому лицу — с момента обработки Исполнителем заявления о передаче прав на администрирование доменного имени.

3.3.4. в случае трансфера доменного имени от другого регистратора — с момента обработки Исполнителем заявки на осуществление трансфера и оплаты услуги Заказчиком согласно п. 7.3. или п. 7.4. Договора.

3.4. Заказчик гарантирует, что при оформлении заказа на оказание услуг предоставляет Исполнителю достоверные сведения о владельце доменного имени и заключает настоящий договор в отношении себя лично либо лица, в чьих интересах он действует.

3.5. Заказчик соглашается с тем, что информация, предоставленная им при регистрации в ПУУ,  а также при оформлении  заявки на предоставление Услуг, используется Исполнителем в целях заключения и исполнения настоящего договора и может быть доступна для третьих лиц, в силу требований нормативных документов Координирующих органов (организаций) и/или законодательства Республики Беларусь, а также для неопределенного круга лиц посредством возможностей поисковых и whois сервисов.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

4.1. Исполнитель обязуется оказать одну из следующих услуг:

4.1.1. услугу по первичной регистрации доменного имени с момента заключения Договора, если доменное имя доступно для регистрации. Исполнитель не гарантирует Заказчику, что выбранное им доменное не будет зарегистрировано третьим лицом в период оплаты Заказчиком стоимости услуг, а также в период выполнения Исполнителем процедур по регистрации.

4.1.2. услугу по продлению регистрации доменного имени в течение трех рабочих дней с момента заключения Договора при условии, что доменное имя не исключено из базы данных о доменных именах и Заказчик является владельцем доменного имени или заинтересованным лицом в рамках принятия в соответствии с законодательством мер по охране прав на администрирование домена и управлению им в составе наследства.

4.2. Исполнитель обязуется выполнять технические мероприятия по своевременному внесению, модификации и предоставлению информации, необходимой для обеспечения функционирования доменного имени Заказчика.

4.3. Исполнитель обязуется обеспечивать конфиденциальность учетных данных Заказчика (владельца доменного имени) (логин, пароль), а также информации, предоставленной Заказчиком (владельцем доменного имени) при заказе на предоставление услуг, за исключением случаев, когда обеспечение доступа к такой информации для третьих лиц является необходимым условием оказания Услуг, либо является обязательным в силу требований законодательства Республики Беларусь или требований нормативных документов администратора международной доменной зоны. Требование настоящего подпункта не распространяется на правоотношения, возникающие в связи с размещением таких данных в системе WHOIS.

4.4.Исполнитель обязуется осуществлять обработку и защиту персональных данных, предоставленных Заказчиком в ходе заключения и исполнения настоящего Договора, в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь. Цели, объем, порядок, условия и сроки обработки персональных данных Исполнителем регулируются “Политикой обработки персональных данных на информационном ресурсе domain.by”, которая размещается на информационном ресурсе domain.by в открытом доступе.

4.5. Исполнитель вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора полностью и аннулировать запись о регистрации домена в случае:

4.5.1. указания Заказчиком недостоверных сведений о владельце доменного имени при оформлении заказа на предоставление услуг;

4.5.2. если деятельность Заказчика, связанная с зарегистрированным на его имя доменом, нарушает требования законодательства Республики Беларусь и/или требования Администратора соответствующей международной доменной зоны, в том числе путем мошенничества, незаконного доступа или попытки доступа к банковским счетам, DDoS-атаки, сканирования портов, фальсификация IP-адреса, а также других идентификационных данных, используемых в сетевых протоколах, при передаче данных в сети Интернет, нарушения требований законодательства об интеллектуальной собственности;

4.5.3. иного нарушения условий настоящего договора, если Заказчик не устранил допущенные им нарушения в течение 10 (десяти) календарных дней с момента отправки требования Исполнителя об их устранении по адресу электронной почты, указанному в заявке Заказчика на регистрацию доменного имени.

4.6. Исполнитель вправе:

4.6.1. требовать от Заказчика (владельца доменного имени) предоставления документов, подтверждающих достоверность сведений, внесенных в базу данных соответствующей международной доменной зоны;

4.6.2. хранить информацию обо всех подключениях Заказчика (владельца домена) к информационно-техническим ресурсам Исполнителя, включая IP-адреса, cookies и адреса запрошенных страниц, если такая информация была получена в ходе оказания услуг;

4.6.3. привлекать третьих лиц для исполнения обязательств, принятых на себя по настоящем договору. 

В целях оказания услуг Исполнитель действует по договору с  Hosting Concepts BV, Нидерланды.

4.6.4. осуществлять отправку сообщений информационного характера и уведомлений на адреса электронной почты Заказчика, указанные им в регистрационных данных, в целях обработки заявок, уведомлений, законных требований Заказчика, а также исполнения требований действующего законодательства Республики Беларусь.

4.6.5. осуществлять запись и хранение записей входящих звонков Заказчика для оценки качества обслуживания и принятия мер для его повышения, а также для разрешения спорных ситуаций.

4.6.6.временно заблокировать Заказчику сроком на 15 минут возможность прохождения авторизации для доступа к ПУУ в случае ввода 5 (пять) раз подряд неверных данных.

В случае последующего ввода 5 (пять) раз подряд неверных данных доступ в ПУУ повторно блокируется, при этом возобновление доступа возможно по заявлению Заказчика, направленному Исполнителю.

4.7. Заказчик обязуется:

4.7.1. предоставлять в полном объеме достоверные сведения о владельце доменного имени при заказе услуг. 

4.7.2. принимать все доступные меры, обеспечивающие конфиденциальность любых данных (информации), используемых в рамках настоящего Договора,полученных от Исполнителя и не размещенных в общем доступе.

4.7.3. незамедлительно сообщать Исполнителю обо всех подозрениях по поводу несанкционированного использования данных, определенных подпунктом 4.7.2. Договора. 

4.7.4. информировать Исполнителя обо всех изменениях сведений о Заказчике (владельце доменного имени), внесенных в базу данных о доменных именах, не позднее семи дней с момента таких изменений в порядке, указанном в подпункте 12.3.2. Договора.

4.7.5. представить в течение 10 дней по требованию Исполнителя оригиналы документов, подтверждающих достоверность сведений о Заказчике (владельце доменного имени), внесенных в базу данных о доменных именах (включая документ, удостоверяющий личность, — для физических лиц и индивидуальных предпринимателей, документы о государственной регистрации (при необходимости выписка из торгового регистра страны учреждения или иное эквивалентное доказательство юридического статуса в соответствии с законодательством страны учреждения (регистрации)) — для юридических лиц и индивидуальных предпринимателей). По желанию Заказчика (владельца доменного имени) копии указанных документов могут быть предоставлены Заказчиком в электронном виде в порядке, указанном в п. 8.2. договора.

4.7.6. не осуществлять деятельность, ставящую под угрозу сетевую безопасность Исполнителя, нарушающую нормальное функционирование программно-технических средств, обеспечивающих оказание Услуг, если такая деятельность связана с использованием доменного имени, зарегистрированного по настоящему договору;

4.7.7. не осуществлять деятельность, грубо нарушающую правила сетевого этикета (спам, рассылка вирусов, размещение и распространение материалов порнографического характера и т.п.), если такая деятельность связана с использованием доменного имени, зарегистрированного по настоящему договору;

4.7.8. при выборе доменного имени избегать названий, совпадающих с с фирменными наименованиями и наименованиями торговых марок, а также названий, противоречащих нормам общественной морали и нравственности;

4.7.9. не использовать доменные имена, зарегистрированные по настоящему договору, в качестве адресов для ресурсов, содержащих материалы, противоречащие законодательству Республики Беларусь.

4.8. Заказчик вправе:

4.8.1. требовать от Исполнителя надлежащего оказания услуг в соответствии с условиями настоящего договора;

4.8.2. свободно распоряжаться своим доменным именем, определять порядок его использования, осуществить процедуру передачи прав на администрирование домена третьему лицу; 

4.8.3. в любое время отказаться от доменного имени и отказаться от исполнения настоящего Договора при условии соблюдения процедур и ограничений, установленных настоящим Договором, а также законодательством Республики Беларусь;

4.8.4. восстановить за плату на основании выставленного Исполнителем счета-фактуры пропущенный срок продления регистрации доменного имени в случае, если это предусмотрено правилами администратора соответствующей международной доменной зоны;

4.9. Заказчик вправе расторгнуть настоящий договор в случаях:

4.9.1. существенного нарушения Исполнителем принятых на себя обязательств по договору;

4.9.2. несогласия с вносимыми Исполнителем изменениями и (или) дополнениями в настоящий договор;

4.9.3. невозможности регистрации Исполнителем выбранного Заказчиком доменного имени вследствие обстоятельств, указанный в подпункте 4.1.1. договора.

4.10. в случае невозможности регистрации доменного имени указанного в заявке, вследствие обстоятельств, указанных в п. 4.1.1 настоящего договора, Заказчик вправе денежные средства, перечисленные исполнителю в счет оплаты стоимости услуг, направить на регистрацию другого доменного имени, оплату иных услуг Исполнителя либо  потребовать у Исполнителя их возврата. Возврат уплаченных денежных средств Заказчику осуществляется Исполнителем в полном объеме в течение 10 (десяти) банковских дней с момента поступления письменного требования Заказчика, направленного в порядке, предусмотренном п. 8.2. договора. Расходы по переводу денежных средств, при их наличии, несет Заказчик.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

5.1. За нарушение условий настоящего договора Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь.

5.2. Исполнитель несет материальную ответственность за неисполнение обязательств по Договору в размере, не превышающем стоимости услуги, оплаченной Заказчиком.

5.3. Заказчик несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь за невыполнение своих обязательств по настоящему Договору.

5.4. Заказчик несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь за последствия любого рода (в том числе за нарушение прав на товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования или иную интеллектуальную собственность), которые могут наступить в результате использования им доменного имени.

5.5. Заказчик несет полную ответственность за ущерб любого рода, в том числе подразумеваемый и ожидаемый, который может наступить для него или третьих лиц в результате использования или невозможности использования услуги.

5.6. Заказчик несет ответственность за все действия в сети, произведенные с использованием данных, предоставленных при заключении  Договора, им самим или другими лицами, в том числе ущерб любого рода, причиненный самому Заказчику, Исполнителю или третьим лицам.
5.7. Исполнитель не отвечает за содержание информации, размещаемой Заказчиком на информационных ресурсах, расположенных по адресам доменных имен, зарегистрированных по настоящему договору.

6. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

6.1. Настоящим Заказчик принимает тот факт, что Исполнитель не эксплуатирует и не контролирует сеть Интернет. В связи с этим Исполнитель не дает Заказчику никаких гарантийных обязательств или заверений, явных или двусмысленных, касательно использования им доменного имени в сети Интернет, включая (но не ограничиваясь) бесперебойность, своевременность, безопасность, безошибочность, правильность, удовлетворительное качество, точное соответствие решению конкретных задач и условий Заказчика.

6.2. Исполнитель не несет ответственность за неисполнение обязательств по Договору в случае, если с даты идентификации платежа Заказчика Исполнителем до момента окончания срока регистрации доменного имени или исключения доменного имени из базы данных о доменных именах остается менее трех рабочих дней.

7. СТОИМОСТЬ УСЛУГ. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ И ОТЧЕТНОСТЬ

7.1. Стоимость услуг определяется в соответствии с Тарифами Исполнителя, действующими на дату оплаты услуги.

Исполнитель вправе предоставлять Заказчику скидку от стоимости услуг, установленной действующими Тарифами. Размер скидки и стоимость услуг Исполнителя в этом случае определяется согласно выставленному счету-фактуре (заказу). 

7.2. Пополнение Лицевого счета в ПУУ:

7.2.1. Заказчик пополняет Лицевой счет, совершая платеж, позволяющий Исполнителю его идентифицировать в соответствии с подпунктом 7.2.2. Договора.

7.2.2. Исполнитель идентифицирует платеж Заказчика на основании следующих сведений из платежного документа: номер Лицевого счета, реквизиты Заказчика. При осуществлении платежа через расчетно-кассовые центры, инфокиоски, банкоматы банков, подключенных к системе «Расчет» (ЕРИП), Исполнитель идентифицирует платеж Заказчика на основании номера Лицевого счета, указанного в платежном документе.

7.2.3. датой идентификации считается день представления банком Исполнителя платежных документов, позволяющих идентифицировать платеж Заказчика.

7.2.4. Исполнитель отражает денежные средства на Лицевом счете Заказчика в течение трех рабочих дней с даты идентификации платежа.

7.2.5. на денежные средства, отраженные на Лицевом счете, но не распределенные Заказчиком, проценты, как на коммерческий заем, не начисляются и Исполнителем не выплачиваются.

7.3. Оплата услуг через ПУУ осуществляется посредством самостоятельного распределения Заказчиком денежных средств с Лицевого счета.

7.4. Оплата услуг на основании счета-фактуры (заказа):

7.4.1. Заказчик совершает платеж, позволяющий Исполнителю его идентифицировать в соответствии с подпунктом 7.4.2. Договора.

7.4.2. Исполнитель идентифицирует платеж Заказчика на основании следующих сведений из платежного документа: доменное имя, реквизиты Заказчика, номер счета-фактуры (номер заказа). При осуществлении платежа через расчетно-кассовые центры, инфокиоски, банкоматы банков, подключенных к системе «Расчет» (ЕРИП), Исполнитель идентифицирует платеж Заказчика на основании доменного имени или номера заказа, указанного в платежном документе.

7.4.3. датой идентификации считается день представления банком Исполнителя платежных документов, позволяющих идентифицировать платеж Заказчика.

7.5. Услуга считается оказанной с даты выполнения Исполнителем обязательств согласно подпунктам 4.1.1. и  4.1.2. Договора.

7.6. Услуги носят неделимый характер и принимаются к учету Исполнителем с даты распределения денежных средств Заказчиком на оплату услуги с его Лицевого счета согласно п. 7.3. Договора либо с даты оказания услуги согласно п.4.1. Договора.

7.7. Факт оказания услуг Исполнителем подтверждается внесением Исполнителем сведений о Заказчике и зарегистрированном доменном имени в базу данных доменных имен и фиксируется в акте оказанных услуг. Акт оказанных услуг формируется и подписывается Сторонами единолично в последний день отчетного месяца — месяца фактического оказания Исполнителем услуг.

7.8. Счета-фактуры и акты оказанных услуг, сформированные Исполнителем, передаются Заказчику по электронной почте. Документы в электронном виде доступны Заказчику в ПУУ. При необходимости Заказчик может получить подлинные документы у Исполнителя.

По желанию Заказчика Исполнитель организует передачу счета-фактуры и Акта оказанных услуг, сформированного Исполнителем, посредством сервиса обмена электронными документами Podpis.by либо СМДО.

7.9. В случае досрочного расторжения Договора денежные средства, оплаченные Заказчиком за услугу первичной регистрации доменного имени (продления регистрации доменного имени), не возвращаются, а обязательства Исполнителя по Договору считаются исполненными за исключением случая, предусмотренного п. 4.10. договора.

8. ПЕРЕПИСКА И ОТНОШЕНИЯ СТОРОН

8.1. Направление Исполнителю заявок, заявлений, уведомлений, вопросов осуществляется по электронной почте.

8.2. Официальная переписка ( запросы, предложения, претензии, требования и т.п.) в рамках Договора должна оформляться в письменном виде и передаваться противоположной стороне в виде почтового отправления либо нарочным. Датой получения почтовой корреспонденции считается пятый рабочий день, следующий за датой отправки, которая определяется по штемпелю предприятия связи.

Официальная переписка между сторонами также может осуществляться посредством сервисов обмена электронными документами Podpis.by, либо СМДО. 

8.3. Срок действия заявлений и заявок на совершение Исполнителем административных процедур, предоставляемых Заказчиком на бумажном носителе, составляет 30 календарных дней с даты их подписания Заявителем. По истечении указанного срока заявки, заявления Исполнителем не принимаются и не рассматриваются.

8.4. В своих отношениях стороны руководствуются действующим законодательством Республики Беларусь. Применимое право к договору — право Республики Беларусь.

8.5. Заказчик может отправить Исполнителю свои претензии, оформленные в соответствии с п. 8.2. Договора, не позднее 5 рабочих дней с даты окончания периода оказания услуги.

8.6. Все неурегулированные разногласия по исполнению Договора решаются в экономическом суде города Минска. Все судебные материалы и разбирательства производятся на русском языке. До предъявления иска Сторона обязана направить письменную претензию другой Стороне, которая обязана дать письменный ответ на претензию в течение 30 календарных дней с даты ее получения.

9. ФОРС-МАЖОР

9.1. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы, к которым относятся стихийные бедствия, аварии, пожары, массовые беспорядки, забастовки, военные действия, противоправные действия третьих лиц, вступление в силу законодательных актов, правительственных постановлений и распоряжений государственных организаций, прямо или косвенно запрещающих указанные в Договоре виды деятельности, препятствующие осуществлению Исполнителем и/или Заказчиком своих функций по Договору, и иных обстоятельств, не зависящих от волеизъявления Исполнителя и Заказчика, они освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение взятых на себя обязательств.

10. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА

10.1. Срок Договора равен одному году  исчисляется с даты оплаты услуги первичной регистрации доменного имени, произведенной в соответствии с п. 7.3. либо п. 7.4. Договора, и действует в течение срока регистрации доменного имени в соответствующей международной доменной зоне.

10.2. При продлении регистрации доменного имени  договор каждый раз перезаключается на новый срок на один или два года по выбору Заказчика путем оплаты услуги продления регистрации доменного имени, произведенной в соответствии с п. 7.3. либо п. 7.4. Договора.

10.3. При выполнении процедуры передачи прав на администрирование доменного имени срок действия Договора определяется оставшимся сроком действия договора, заключенного с владельцем доменного имени.

10.5. При прекращении действия настоящего Договора, за исключением случая его прекращения вследствие трансфера домена, информация о доменном имени владельца доменного имени в соответствующей международной доменной зоне подлежит аннулированию.

10.6. Договор может быть расторгнут досрочно в следующих случаях:

10.6.1. по заявлению Заказчика, представленному Исполнителю, в любой момент срока действия Договора, за исключением периода приостановления администрирования домена в соответствии с законодательством Республики Беларусь, либо требованиями администратора соответствующей международной доменной зоны .

10.6.2. в результате выполнения процедур: передачи прав на администрирование, трансфера доменного имени к другому регистратору.

10.6.3. по решению суда. 

11. ПОРЯДОК ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ В ДОГОВОР

11.1. Исполнитель имеет право вносить в Договор изменения в одностороннем порядке.

11.2. Изменения, вносимые в Договор, вступают в силу через три календарных дня после размещения новой редакции Договора на информационном ресурсе Исполнителя по адресу в сети Интернет https://domain.by.

11.3. Изменения, вносимые Исполнителем в Договор в связи с изменением нормативных правовых актов, начинают действовать с даты вступления в силу данных нормативных правовых актов.

11.4. Изменения, вносимые в Тарифы на услуги по регистрации доменных имен в сети Интернет, вступают в силу с момента размещения новых тарифов на информационном ресурсе Исполнителя по адресу в сети Интернет https://domain.by .

11.5. Заказчик самостоятельно обязан отслеживать изменения, внесенные в Договор и Тарифы, на информационном ресурсе Исполнителя по адресу в сети Интернет https://domain.by. Продолжение использования услуги Исполнителя является согласием Заказчика с измененными условиями Договора/Тарифами.

12. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

12.1. Реквизиты Исполнителя:

Название организации:

Открытый Контакт, ООО

Почтовый адрес:

220004 г. Минск-4, а/я 86

Юридический адрес:

г. Минск, ул. Кальварийская, 17-1, к.518

Телефон:

+375 (17) 388-28-85

E-mail:

info@domain.by

Для оплаты в BYN:

IBAN: BY74BLBB30120100008738001001

ЦБУ N 537 ОАО «Белинвестбанк», г. Минск,
ул. Могилевская, 5,

BIC: BLBBBY2X

Для оплаты в USD, EUR, RUB:

(*только для нерезидентов РБ)

IBAN: BY50OLMP30120000537040000840 — USD

BY10OLMP30120000537040000978 — EUR

BY34OLMP30120000537040000643 — RUB

ОАО «Белгазпромбанк»,г. Минск, ул. Притыцкого 60/2,

BIC: OLMPBY2X

УНП:

100008738

12.2. Свои реквизиты Заказчик вносит посредством ПУУ.

12.3. О факте изменения реквизитов стороны уведомляют друг друга следующим образом:

12.3.1. Исполнитель публикует новые реквизиты в тексте Договора на информационном ресурсе Исполнителя по адресу в сети Интернет https://domain.by.

12.3.2. Заказчик самостоятельно вносит изменения в реквизиты, доступные для редактирования в ПУУ, либо сообщает Исполнителю об изменении реквизитов в письменной форме в соответствии с п.8.2. Договора в сроки, определенные пунктом 4.7.4. Договора.


Приложение 1

Тарифы ООО «Открытый контакт» на услуги по регистрации доменных имен в международных зонах сети Интернет

действуют с 15.12.2023 г.
№ п/п Наименование услуги Стоимость за 1 год
  *только для нерезидентов РБ
BYN USD EUR RUB
1 Первичная регистрация домена .com 50 17 15 1950
2 Продление регистрации домена .com 50 17 15 1950
3 Первичная регистрация домена .site 15 5 5 585
4 Продление регистрации домена .site 135 45 41 5265
5 Первичная регистрация домена .store 15 5 5 585
6 Продление регистрации домена .store 220 73 67 8580
7 Первичная регистрация домена .online 15 5 5 585
8 Продление регистрации домена .online 150 50 45 5850
9 Первичная регистрация домена .tech 50 17 15 1950
10 Продление регистрации домена .tech 185 61 56 7215
11 Первичная регистрация домена .xyz 15 5 5 585
12 Продление регистрации домена .xyz 60 20 18 2340
13 Первичная регистрация домена .net 55 18 17 2145
14 Продление регистрации домена .net 55 18 17 2145
15 Первичная регистрация домена .org 60 20 18 2340
16 Продление регистрации домена .org 60 20 18 2340
17 Первичная регистрация домена .buzz 145 48 44 5655
18 Продление регистрации домена .buzz 145 48 44 5655
19 Первичная регистрация домена .careers 180 60 55 7020
20 Продление регистрации домена .careers 220 73 67 8580
21 Первичная регистрация домена .company 54 18 16 2106
22 Продление регистрации домена .company 54 18 16 2106
23 Первичная регистрация домена .farm 50 17 15 1950
24 Продление регистрации домена .farm 150 50 45 5850
25 Первичная регистрация домена .hockey 150 50 45 5850
26 Продление регистрации домена .hockey 224 74 68 8736
27 Первичная регистрация домена .live 20 7 6 780
28 Продление регистрации домена .live 130 43 39 5070
29 Первичная регистрация домена .pizza 66 22 20 2574
30 Продление регистрации домена .pizza 240 80 73 9360
31 Первичная регистрация домена .services 29 10 9 1131
32 Продление регистрации домена .services 150 50 45 5850
33 Первичная регистрация домена .academy 90 30 27 3510
34 Продление регистрации домена .academy 160 53 48 6240
35 Первичная регистрация домена .accountant 115 38 35 4485
36 Продление регистрации домена .accountant 115 38 35 4485
37 Первичная регистрация домена .agency 20 7 6 780
38 Продление регистрации домена .agency 110 36 33 4290
39 Первичная регистрация домена .army 95 32 29 3705
40 Продление регистрации домена .army 120 40 36 4680
41 Первичная регистрация домена .art 18 6 5 702
42 Продление регистрации домена .art 63 21 19 2457
43 Первичная регистрация домена .associates 130 43 39 5070
44 Продление регистрации домена .associates 130 43 39 5070
45 Первичная регистрация домена .band 80 27 24 3120
46 Продление регистрации домена .band 110 36 33 4290
47 Первичная регистрация домена .bar 280 93 85 10920
48 Продление регистрации домена .bar 280 93 85 10920
49 Первичная регистрация домена .biz 77 26 23 3003
50 Продление регистрации домена .biz 77 26 23 3003
51 Первичная регистрация домена .boutique 20 7 6 780
52 Продление регистрации домена .boutique 150 50 45 5850
53 Первичная регистрация домена .cafe 35 12 11 1365
54 Продление регистрации домена .cafe 160 53 48 6240
55 Первичная регистрация домена .cash 100 33 30 3900
56 Продление регистрации домена .cash 130 43 39 5070
57 Первичная регистрация домена .casino 66 22 20 2574
58 Продление регистрации домена .casino 590 196 179 23010
59 Первичная регистрация домена .catering 130 43 39 5070
60 Продление регистрации домена .catering 130 43 39 5070
61 Первичная регистрация домена .ceo 385 128 117 15015
62 Продление регистрации домена .ceo 385 128 117 15015
63 Первичная регистрация домена .chat 51 17 15 1989
64 Продление регистрации домена .chat 147 49 45 5733
65 Первичная регистрация домена .church 66 22 20 2574
66 Продление регистрации домена .church 160 53 48 6240
67 Первичная регистрация домена .city 29 10 9 1131
68 Продление регистрации домена .city 85 28 26 3315
69 Первичная регистрация домена .clinic 100 33 30 3900
70 Продление регистрации домена .clinic 215 71 65 8385
71 Первичная регистрация домена .coach 66 22 20 2574
72 Продление регистрации домена .coach 215 71 65 8385
73 Первичная регистрация домена .codes 29 10 9 1131
74 Продление регистрации домена .codes 240 80 73 9360
75 Первичная регистрация домена .coffee 41 14 12 1599
76 Продление регистрации домена .coffee 147 49 45 5733
77 Первичная регистрация домена .college 80 27 24 3120
78 Продление регистрации домена .college 250 83 76 9750
79 Первичная регистрация домена .community 130 43 39 5070
80 Продление регистрации домена .community 130 43 39 5070
81 Первичная регистрация домена .computer 66 22 20 2574
82 Продление регистрации домена .computer 150 50 45 5850
83 Первичная регистрация домена .consulting 130 43 39 5070
84 Продление регистрации домена .consulting 145 48 44 5655
85 Первичная регистрация домена .credit 60 20 18 2340
86 Продление регистрации домена .credit 390 129 118 15210
87 Первичная регистрация домена .cruises 65 22 20 2535
88 Продление регистрации домена .cruises 195 65 59 7605
89 Первичная регистрация домена .dance 51 17 15 1989
90 Продление регистрации домена .dance 100 33 30 3900
91 Первичная регистрация домена .date 30 10 9 1170
92 Продление регистрации домена .date 30 10 9 1170
93 Первичная регистрация домена .dating 130 43 39 5070
94 Продление регистрации домена .dating 215 71 65 8385
95 Первичная регистрация домена .design 221 73 67 8619
96 Продление регистрации домена .design 221 73 67 8619
97 Первичная регистрация домена .digital 17 6 5 663
98 Продление регистрации домена .digital 159 53 48 6201
99 Первичная регистрация домена .doctor 95 32 29 3705
100 Продление регистрации домена .doctor 385 128 117 15015
101 Первичная регистрация домена .domains 159 53 48 6201
102 Продление регистрации домена .domains 159 53 48 6201
103 Первичная регистрация домена .earth 105 35 32 4095
104 Продление регистрации домена .earth 105 35 32 4095
105 Первичная регистрация домена .education 110 36 33 4290
106 Продление регистрации домена .education 110 36 33 4290
107 Первичная регистрация домена .email 29 10 9 1131
108 Продление регистрации домена .email 116 38 35 4524
109 Первичная регистрация домена .engineer 45 15 14 1755
110 Продление регистрации домена .engineer 130 43 39 5070
111 Первичная регистрация домена .engineering 115 38 35 4485
112 Продление регистрации домена .engineering 215 71 65 8385
113 Первичная регистрация домена .equipment 75 25 23 2925
114 Продление регистрации домена .equipment 90 30 27 3510
115 Первичная регистрация домена .events 50 17 15 1950
116 Продление регистрации домена .events 130 43 39 5070
117 Первичная регистрация домена .expert 45 15 14 1755
118 Продление регистрации домена .expert 210 70 64 8190
119 Первичная регистрация домена .fail 95 32 29 3705
120 Продление регистрации домена .fail 138 46 42 5382
121 Первичная регистрация домена .fans 47 16 14 1833
122 Продление регистрации домена .fans 47 16 14 1833
123 Первичная регистрация домена .finance 66 22 20 2574
124 Продление регистрации домена .finance 240 80 73 9360
125 Первичная регистрация домена .financial 95 32 29 3705
126 Продление регистрации домена .financial 210 70 64 8190
127 Первичная регистрация домена .fish 110 36 33 4290
128 Продление регистрации домена .fish 159 53 48 6201
129 Первичная регистрация домена .fitness 35 12 11 1365
130 Продление регистрации домена .fitness 132 44 40 5148
131 Первичная регистрация домена .flights 170 56 52 6630
132 Продление регистрации домена .flights 200 66 61 7800
133 Первичная регистрация домена .football 75 25 23 2925
134 Продление регистрации домена .football 91 30 28 3549
135 Первичная регистрация домена .fun 15 5 5 585
136 Продление регистрации домена .fun 85 28 26 3315
137 Первичная регистрация домена .fund 95 32 29 3705
138 Продление регистрации домена .fund 210 70 64 8190
139 Первичная регистрация домена .gallery 85 28 26 3315
140 Продление регистрации домена .gallery 85 28 26 3315
141 Первичная регистрация домена .games 66 22 20 2574
142 Продление регистрации домена .games 95 32 29 3705
143 Первичная регистрация домена .gmbh 138 46 42 5382
144 Продление регистрации домена .gmbh 138 46 42 5382
145 Первичная регистрация домена .gold 50 17 15 1950
146 Продление регистрации домена .gold 385 128 117 15015
147 Первичная регистрация домена .group 76 25 23 2964
148 Продление регистрации домена .group 76 25 23 2964
149 Первичная регистрация домена .guide 147 49 45 5733
150 Продление регистрации домена .guide 147 49 45 5733
151 Первичная регистрация домена .holdings 210 70 64 8190
152 Продление регистрации домена .holdings 210 70 64 8190
153 Первичная регистрация домена .holiday 145 48 44 5655
154 Продление регистрации домена .holiday 216 72 65 8424
155 Первичная регистрация домена .host 240 80 73 9360
156 Продление регистрации домена .host 300 100 91 11700
157 Первичная регистрация домена .house 51 17 15 1989
158 Продление регистрации домена .house 147 49 45 5733
159 Первичная регистрация домена .industries 85 28 26 3315
160 Продление регистрации домена .industries 130 43 39 5070
161 Первичная регистрация домена .institute 45 15 14 1755
162 Продление регистрации домена .institute 90 30 27 3510
163 Первичная регистрация домена .international 60 20 18 2340
164 Продление регистрации домена .international 95 32 29 3705
165 Первичная регистрация домена .kitchen 95 32 29 3705
166 Продление регистрации домена .kitchen 210 70 64 8190
167 Первичная регистрация домена .land 66 22 20 2574
168 Продление регистрации домена .land 147 49 45 5733
169 Первичная регистрация домена .life 14 5 4 546
170 Продление регистрации домена .life 128 42 39 4992
171 Первичная регистрация домена .limited 95 32 29 3705
172 Продление регистрации домена .limited 147 49 45 5733
173 Первичная регистрация домена .ltd 41 14 12 1599
174 Продление регистрации домена .ltd 110 36 33 4290
175 Первичная регистрация домена .media 23 8 7 897
176 Продление регистрации домена .media 140 46 42 5460
177 Первичная регистрация домена .moda 95 32 29 3705
178 Продление регистрации домена .moda 120 40 36 4680
179 Первичная регистрация домена .money 95 32 29 3705
180 Продление регистрации домена .money 132 44 40 5148
181 Первичная регистрация домена .movie 159 53 48 6201
182 Продление регистрации домена .movie 1338 444 405 52182
183 Первичная регистрация домена .network 23 8 7 897
184 Продление регистрации домена .network 110 36 33 4290
185 Первичная регистрация домена .news 41 14 12 1599
186 Продление регистрации домена .news 105 35 32 4095
187 Первичная регистрация домена .ooo 111 37 34 4329
188 Продление регистрации домена .ooo 111 37 34 4329
189 Первичная регистрация домена .partners 115 38 35 4485
190 Продление регистрации домена .partners 200 66 61 7800
191 Первичная регистрация домена .parts 66 22 20 2574
192 Продление регистрации домена .parts 147 49 45 5733
193 Первичная регистрация домена .party 95 32 29 3705
194 Продление регистрации домена .party 95 32 29 3705
195 Первичная регистрация домена .photos 35 12 11 1365
196 Продление регистрации домена .photos 97 32 29 3783
197 Первичная регистрация домена .pictures 45 15 14 1755
198 Продление регистрации домена .pictures 45 15 14 1755
199 Первичная регистрация домена .press 270 90 82 10530
200 Продление регистрации домена .press 270 90 82 10530
201 Первичная регистрация домена .productions 65 22 20 2535
202 Продление регистрации домена .productions 130 43 39 5070
203 Первичная регистрация домена .pub 147 49 45 5733
204 Продление регистрации домена .pub 147 49 45 5733
205 Первичная регистрация домена .racing 45 15 14 1755
206 Продление регистрации домена .racing 45 15 14 1755
207 Первичная регистрация домена .restaurant 95 32 29 3705
208 Продление регистрации домена .restaurant 215 71 65 8385
209 Первичная регистрация домена .review 95 32 29 3705
210 Продление регистрации домена .review 95 32 29 3705
211 Первичная регистрация домена .reviews 40 13 12 1560
212 Продление регистрации домена .reviews 95 32 29 3705
213 Первичная регистрация домена .rich 9555 3169 2895 372645
214 Продление регистрации домена .rich 9555 3169 2895 372645
215 Первичная регистрация домена .run 20 7 6 780
216 Продление регистрации домена .run 97 32 29 3783
217 Первичная регистрация домена .sale 35 12 11 1365
218 Продление регистрации домена .sale 135 45 41 5265
219 Первичная регистрация домена .salon 65 22 20 2535
220 Продление регистрации домена .salon 210 70 64 8190
221 Первичная регистрация домена .school 75 25 23 2925
222 Продление регистрации домена .school 130 43 39 5070
223 Первичная регистрация домена .science 45 15 14 1755
224 Продление регистрации домена .science 45 15 14 1755
225 Первичная регистрация домена .security 11000 3649 3333 429000
226 Продление регистрации домена .security 11000 3649 3333 429000
227 Первичная регистрация домена .shop 16 5 5 624
228 Продление регистрации домена .shop 135 45 41 5265
229 Первичная регистрация домена .show 41 14 12 1599
230 Продление регистрации домена .show 147 49 45 5733
231 Первичная регистрация домена .software 66 22 20 2574
232 Продление регистрации домена .software 147 49 45 5733
233 Первичная регистрация домена .solar 45 15 14 1755
234 Продление регистрации домена .solar 225 75 68 8775
235 Первичная регистрация домена .solutions 35 12 11 1365
236 Продление регистрации домена .solutions 110 36 33 4290
237 Первичная регистрация домена .studio 60 20 18 2340
238 Продление регистрации домена .studio 110 36 33 4290
239 Первичная регистрация домена .style 51 17 15 1989
240 Продление регистрации домена .style 147 49 45 5733
241 Первичная регистрация домена .taxi 51 17 15 1989
242 Продление регистрации домена .taxi 195 65 59 7605
243 Первичная регистрация домена .team 20 7 6 780
244 Продление регистрации домена .team 147 49 45 5733
245 Первичная регистрация домена .technology 41 14 12 1599
246 Продление регистрации домена .technology 97 32 29 3783
247 Первичная регистрация домена .tickets 1891 627 573 73749
248 Продление регистрации домена .tickets 1891 627 573 73749
249 Первичная регистрация домена .top 33 11 10 1287
250 Продление регистрации домена .top 33 11 10 1287
251 Первичная регистрация домена .tips 51 17 15 1989
252 Продление регистрации домена .tips 116 38 35 4524
253 Первичная регистрация домена .tours 95 32 29 3705
254 Продление регистрации домена .tours 220 73 67 8580
255 Первичная регистрация домена .training 65 22 20 2535
256 Продление регистрации домена .training 130 43 39 5070
257 Первичная регистрация домена .university 95 32 29 3705
258 Продление регистрации домена .university 210 70 64 8190
259 Первичная регистрация домена .vacations 45 15 14 1755
260 Продление регистрации домена .vacations 130 43 39 5070
261 Первичная регистрация домена .video 128 42 39 4992
262 Продление регистрации домена .video 128 42 39 4992
263 Первичная регистрация домена .webcam 60 20 18 2340
264 Продление регистрации домена .webcam 60 20 18 2340
265 Первичная регистрация домена .website 15 5 5 585
266 Продление регистрации домена .website 85 28 26 3315
267 Первичная регистрация домена .win 25 8 8 975
268 Продление регистрации домена .win 35 12 11 1365
269 Первичная регистрация домена .works 23 8 7 897
270 Продление регистрации домена .works 147 49 45 5733
271 Первичная регистрация домена .world 15 5 5 585
272 Продление регистрации домена .world 147 49 45 5733
273 Первичная регистрация домена .wtf 20 7 6 780
274 Продление регистрации домена .wtf 147 49 45 5733
275 Первичная регистрация домена .best 65 21 19 1847
276 Продление регистрации домена .best 85 27 25 2415
277 Первичная регистрация домена .business 54 17 16 1534
278 Продление регистрации домена .business 54 17 16 1534
279 Первичная регистрация домена .cc 110 35 32 3125
280 Продление регистрации домена .cc 110 35 32 3125
281 Первичная регистрация домена .center 58 18 17 1648
282 Продление регистрации домена .center 85 27 25 2415
283 Первичная регистрация домена .club 65 21 19 1847
284 Продление регистрации домена .club 65 21 19 1847
285 Первичная регистрация домена .cool 45 14 13 1278
286 Продление регистрации домена .cool 130 41 38 3693
287 Первичная регистрация домена .discount 125 39 37 3551
288 Продление регистрации домена .discount 135 43 40 3835
289 Первичная регистрация домена .family 104 33 30 2955
290 Продление регистрации домена .family 120 38 35 3409
291 Первичная регистрация домена .forsale 95 30 28 2699
292 Продление регистрации домена .forsale 130 41 38 3693
293 Первичная регистрация домена .gifts 115 36 34 3267
294 Продление регистрации домена .gifts 130 41 38 3693
295 Первичная регистрация домена .guru 17 5 5 483
296 Продление регистрации домена .guru 160 51 47 4545
297 Первичная регистрация домена .health 278 88 81 7898
298 Продление регистрации домена .health 278 88 81 7898
299 Первичная регистрация домена .healthcare 215 68 63 6108
300 Продление регистрации домена .healthcare 215 68 63 6108
301 Первичная регистрация домена .in 55 17 16 1563
302 Продление регистрации домена .in 55 17 16 1563
303 Первичная регистрация домена .market 125 39 37 3551
304 Продление регистрации домена .market 150 47 44 4261
305 Первичная регистрация домена .place 60 19 18 1705
306 Продление регистрации домена .place 70 22 21 1989
307 Первичная регистрация домена .pw 85 27 25 2415
308 Продление регистрации домена .pw 85 27 25 2415
309 Первичная регистрация домена .rest 140 44 41 3977
310 Продление регистрации домена .rest 140 44 41 3977
311 Первичная регистрация домена .shopping 125 39 37 3551
312 Продление регистрации домена .shopping 130 41 38 3693
313 Первичная регистрация домена .space 85 27 25 2415
314 Продление регистрации домена .space 85 27 25 2415
315 Первичная регистрация домена .stream 115 36 34 3267
316 Продление регистрации домена .stream 115 36 34 3267
317 Первичная регистрация домена .tax 65 21 19 1847
318 Продление регистрации домена .tax 210 66 62 5966
319 Первичная регистрация домена .today 17 5 5 483
320 Продление регистрации домена .today 100 32 29 2841
321 Первичная регистрация домена trade 120 38 35 3409
322 Продление регистрации домена .trade 120 38 35 3409
323 Первичная регистрация домена .vet 140 44 41 3977
324 Продление регистрации домена .vet 140 44 41 3977
325 Первичная регистрация домена .voyage 185 58 54 5256
326 Продление регистрации домена .voyage 200 63 59 5682
Цены указаны без НДС.

*оплата в иностранной валюте допускается только для нерезидентов Республики Беларусь